เพราะอะไร? ฝึกภาษาอังกฤษจากการดูหนังเห็นผลกว่าฝึกฝนจากการอ่านหนังสือ

ดูหนังซีรี่ย์ ดูหนังผ่านอินเตอร์เน็ต อยู่บ้านก็สามารถฝึกฝนภาษาอังกฤษเห็นผลกว่า ฝึกจากหนังสือนะ ทำไม ทราบมั้ย เวลาพวกเราเรียนหรือฝึกหัดภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือ เพียงพออ่านไปครู่หนึ่งเราก็อาจจะรู้สึกเบื่อ แล้วมันจะมีทางไหนที่ทำให้พวกเราเรียนรู้ได้อย่างไม่เบื่อบ้าง หนึ่งในนั้นเป็นการดูหนังยังไงล่ะ การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนังเป็นหนึ่งในวิธีที่จะทำให้ภาษาอังกฤษพวกเราล้ำหน้าแบบกก้าวกระโดด การดูหนัง มันก็สนุกสนานอยู่แล้ว รวมทั้งมันจะดีเยี่ยมถ้าหากพวกเราสนุกสนานไปด้วยศึกษาภาษาอังกฤษไปด้วย แล้วก็นี่หมายถึงเหตุผล ที่เพราะอะไรการฝึกฝนภาษาอังกฤษจากหนัง ถึงเห็นผลกว่า การฝึกฝนจากหนังสือ เหตุผลเหล่านั้น มีอะไรบ้าง มาดูกัน

1. เนื่องจากว่าการดูหนังมันบันเทิงใจกว่า
การเล่าเรียนไปพร้อมๆกับความสนุกสนาน ย่อมดียิ่งกว่าทำความเข้าใจแบบน่าระอาเสมอ ยิ่งถ้าหากได้ดูหนังที่ชอบแล้วด้วย จำพวกที่แบบนึกออกทุกอารมณ์และก็คำพูด ก็ยิ่งศึกษาได้เร็ว รวมทั้งทำให้พวกเราจำแบบอย่างประโยคได้ว่า อารมณ์อย่างงี้ เราเอาคำบอกเล่าเท่ๆแบบงี้มาบอกได้นะ การดูหนังที่สนุกและตนเองชอบ จะช่วยให้เราเรียนรู้ได้เร็วขึ้นจริงๆเมื่อเทียบกับการอ่านหนังสือ

2. ได้คำคม/คำกล่าวนำไปใช้ได้ต่อแบบโก้ๆแล้วก็จำได้แน่นอน
หนังหลายๆเรื่องชอบมีคำคม รวมทั้งให้แง่คิดกับเราเสมอ พวกเราสามารถเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากคำคมเหล่านั้นได้ หรือนำคำคมเหล่านั้น มาประยุกต์ใช้กับชีวิตประจำวันพวกเราก็ยังได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าหากคนใดเคยมองเรื่อง Spider Man และถูกใจหัวข้อนี้ คงไม่มีใครไม่รู้ คำคมคำนี้ สามารถเอาคำคมนี้ไปใช้พูดในช่วงเวลาที่จำต้องรับผิดชอบงานอะไรที่มันใหญ่มโหฬารได้ ฮ่าๆ
“With great power comes great responsibility”
“อำนาจที่ยิ่งใหญ่ มากับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
หรือหนังเรื่อง Fast & Furious 6 ก็ได้ข้อคิดเตือนใจรวมทั้งคำคมมา
“Every man has to have a code”
“เป็นลูกผู้ชายจำเป็นที่จะต้องมีวิธีการ”

3. ภาษาในหนัง คือ ภาษาที่ใช้ในชีวิตจริง
ในตำราเรียนส่วนใหญ่ บางทีจะเจอศัพท์หรือประโยคโบราณๆที่คนยุคนี้เขาไม่ค่อยพูดกันแล้ว ชอบเป็นภาษาแบบทางการซะมากยิ่งกว่า แม้กระนั้นในหนังเป็นภาษาพูดทั่วๆไปที่เราเอาไปใช้เลียนแบบพูดต่อในชีวิตได้จริงๆ

4. ได้ทราบความหมายของคำศัพท์ที่ไม่ใช่แค่เฉพาะคำแปล
เวลาเรียนในห้องเรียน คุณครูให้การบ้าน แปลคำศัพท์จากหนังสือ พวกเราก็จะได้แม้กระนั้นแค่คำแปล แต่พวกเราจะนึกไม่ค่อยออกว่า พวกเราจะเอาไปใช้ที่ไหน ใช้ยังไง แม้กระนั้นถ้าเกิดในหนัง พวกเราจะรู้ถึงบริบทของคำนั้นๆรู้ดีว่าใช้คำนั้นอย่างไร และก็ใช้เมื่อไหร ยิ่งถ้าดูหนังแนวเดิมๆเสมอๆเป็นต้นว่าหนังแนวสืบสวนสอบสวน ก็จะรู้คำศัพท์ รวมทั้งบริบทของคำนั้นๆเพิ่มขึ้นเรื่อยๆด้วย เช่น ถ้าหากเราพึ่งรู้คำศัพท์ใหม่แบบที่ไม่รู้จักมาก่อน อย่างคำว่า ดูหนังซีรี่ย์ Detective ที่มีความหมายว่า สายสืบ ร้อยทั้งยังเก้าสิบเก้าจุดเก้าๆพอเปิดดิกเสร็จ รู้ความหมายละ แต่ไม่เคยได้ใช้เลย ประเดี๋ยวก็ลืมศัพท์คำนี้ แม้กระนั้นถ้าเป็นหนังนะ ดูหนังสองสามเรื่องเกี่ยวกับสอบสวนสืบสวนก็พอจะเข้าใจแล้ว Detective แสดงว่าอะไร พวกเราสามารถใช้ได้หลายแบบ อีกทั้งใช้นำหน้าชื่อได้ อาทิเช่น Detective Loki จากหนังที่ดีเยี่ยมที่สุดเกี่ยวกับหัวข้อการลักพาตัวเด็กอย่างหนังเรื่อว Prisoners หรืออาจจะใช้เป็นคำนามบอกอาชีพก็ได้ ได้แก่ He’s a detective
รวมทั้งสิ่งที่สำคัญเลย เป็นรู้ดีว่า นอกจากรู้ดีว่า Detective หมายความว่าอะไรแล้ว ยังทราบว่าทำอะไรบ้างอีก ดังเช่นยอดเยี่ยมหนังเรื่อง Seven ที่ กางรดพิทแล้วก็มอร์แกนฟรีแมนแสดงเป็นสายสืบ พูดได้ว่า ยิงปืนนัดหมายเดียว ได้นกสองตัว (Killing two birds with one stone.) แบบนี้หนังสือทำไม่ได้นะอิอิ

5. ดูหนังได้อารมณ์มากว่าอ่านหนังสือเป็นไหนๆ
มีคนกล่าวว่า อารมณ์ของข้อความที่เราได้ยินนั้น ดูหนังออนไลน์ 30% มาจากคำศัพท์หรือเนื้อความที่เราใช้ แม้กระนั้นอีก 70% ที่เหลือเป็น มาจากบริบทต่างๆของผู้พูดดังเช่น พูดยังไง ยิ้มไหม น้ำเสียงเป็นยังไง เสียงดังหรือไม่ สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถที่จะบอกได้ด้วยตำรับตำราเรียน อย่างไรก็แล้วแต่ มิได้หมายความว่าการการฝึกภาษาอังกฤษจากการอ่านหนังสือไม่ดี ทุกๆอย่างล้วนมีจุดเด่นของมันหมด แต่การฝึกฝนภาษาอังกฤษจากการดูหนัง soundtrack นั้น ช่วยในเรื่องการฟังได้มากมาย พอฟังได้แล้วการพูดก็จะตามมา เนื่องจากว่าเราเลียนแบบจากการฟัง ราวกับเด็กนั่นแหละครับที่ฟังก่อน ค่อยพูดเป็น นี่เป็นฐานรากสำคัญ แต่ว่าสิ่งที่สำคัญสูงที่สุดเลยเป็น ความมุ่งมั่นและก็ความสม่ำเสมอ แรกๆบางครั้งอาจจะยาก แม้กระนั้นเชื่อเถอะ วันใดวันหนึ่งนึง คุณจะฟังแล้วแทบจะไม่ต้องประเมินผลอะไรเลย ด้วยเหตุผลดังกล่าว มาเริ่มดูหนัง Soundtrack กันเลยดีกว่าเนอะ ถ้าผู้ใดกันแน่ยังไม่รู้จักว่า เพราะเหตุใดพวกเราควรดูหนัง เสียง soundtrack มากเสียงบรรยายไทย